Warsaw, rise!

"Spirit, soul and heart in accordance with the old traditions
1944, still the allies turn away
Fighting street to street in a time of hope and desperation
Did it on their own and they never lost their faith

Women, men and children fight, they were dying side by side
And the blood they shed upon the streets was a sacrifice willingly paid"

~Sabaton "Uprising"

watercolour, black fineliner + little edit in Photoscape
________________

"Duch, dusza i serce w zgodzie z dawnymi tradycjami
1944, sojusznicy wciąż się odwracają
Walcząc o każdą ulicę w chwilach nadziei i rozpaczy
Dokonali tego sami i nigdy nie stracili wiary

Kobiety, mężczyźni i dzieci walczyli umierając ramię w ramię
I krew, którą przelali na ulicach była ich dobrowolną ofiarą"

~Sabaton "Uprising"

akwarele, czarny cienkopis + mała edycja w programie Photoscape